Gizlilik Politikası

Son Güncelleme: 2026/09/28

AwardSofts'a (“biz”, “bize” veya “bizim”) hoş geldiniz. Bu Gizlilik Politikası, ürün ve hizmetlerimizle etkileşime girdiğinizde kişisel bilgilerinizi nasıl topladığımızı, kullandığımızı, açıkladığımızı ve koruduğumuzu açıklar. Buna şunlar dahildir:

  • eTasbih — Tasbeeh Counter: Zikr & Tasbih (digital zikr/tasbih counter for Android, iPhone and iPad)

  • Falcon Messenger (kurumlar ve organizasyonlar için kendi sunucusunda barındırılabilen güvenli mesajlaşma platformu)

  • ARUS Care (Hastane & Klinik Yönetim ERP Sistemi)

  • Medical Future AI (Yapay zeka destekli hasta teşhis araçları)

  • Akıllı Gaz Sayaçları (Ultrasonik gaz sayaçlarını GTI Sayaç hesabınıza bağlayan, bakiye tabanlı vana kontrolü sağlayan Mobil Uygulama)

  • Akıllı Su Sayaçları (Ultrasonik su sayaçlarını GTI Sayaç hesabınıza bağlayan, bakiye tabanlı vana kontrolü sağlayan Mobil Uygulama)

  • Web sitemiz (www.awardsofts.com)

Hizmetlerimizi kullanarak bu politikanın şartlarını kabul etmiş olursunuz.

For eTasbih, the product-specific information below explains which data is used. General references elsewhere in this policy to phone numbers, payments, healthcare data, AI training or account-based retention do not describe eTasbih. Core counting features work without an account.


1. Topladığımız Bilgiler

Kullandığınız ürün/hizmete bağlı olarak bilgi toplarız:

a. Tüm Ürünler

  • Kişisel Kimlik Bilgileri: Ad, e-posta, telefon numarası, pozisyon, kurum.

  • Teknik Veri: IP adresi, cihaz türü, işletim sistemi, tarayıcı, kullanım desenleri (örn: API kayıtları, oturum süresi).

  • Ödeme Bilgisi: Stripe üzerinden güvenli şekilde işlenir; kredi kartı bilgilerini saklamayız.

b. Ürüne Özgü Veriler

(digital zikr/tasbih counter for Android, iPhone and iPad)

  • Local app data: Phrases, groups, counts, session history and preferences are stored on your device. AwardSofts does not receive your phrase text, group contents or detailed prayer history through its analytics endpoint.

  • Usage analytics and remote content: The app contacts AwardSofts to retrieve remote menu items and content. Requests include the app version, language, theme, light/dark setting, platform, and device brand/model information; the server also receives the IP address. AwardSofts uses request data for usage analytics and product improvements, not cross-company advertising tracking. Requests containing an IP address or device identifier are not anonymous.

  • Platform differences: Android also sends an Android device identifier, an app-opening counter and a review-prompt status flag. The counter in this request records app openings, not the total number of prayer taps. The current iOS app sends generic Apple/iPhone device labels and does not send an Android device identifier, app-opening counter or total prayer count to this endpoint.

  • Optional Google sign-in: You may sign in to back up or restore data in your own Google Drive. The app uses your Google account identifier, name, email and profile image to authorize access and display the signed-in account. It does not create a separate eTasbih account or send your Google password to AwardSofts. The app does not request your phone number, contacts or GPS location. Google may process sign-in information, device/usage information and IP addresses for authentication, security and service operation, including estimating approximate location from IP addresses to prevent fraud. Google’s SDK may process data separately from the profile information available to eTasbih. See Google’s Privacy Policy and Google Sign-In’s data disclosure guidance.

  • Google Drive backup and restore: When you choose BackUp Data, the app uploads a backup containing your phrases, groups, counts, history and settings directly to your Google Drive. Restore downloads a saved backup to your device. These backups may include personal religious content. AwardSofts does not keep a copy on its own server. Google processes and stores the backup under your Google account and its applicable policies. Drive authorization is limited to files used by the app through the drive.file scope.

  • Retention: AwardSofts retains eTasbih analytics and IP/request logs for six months for analytics and product improvements. Local app data remains on your device until you delete it or remove the app’s stored data. Drive backups remain in your Google Drive until deleted or replaced; signing out of eTasbih or uninstalling the app does not delete an existing Drive backup. Google’s own service records are governed by Google’s policies.

  • Your controls: Google sign-in and Drive backup are optional. You can sign out in BackUp / Restore, revoke eTasbih’s access in your Google Account settings, and manage or delete its backup in Google Drive. Removing the app’s local data does not remove a Drive backup. For questions or requests concerning AwardSofts’ analytics records, contact sales@awardsofts.com.

  • Children: eTasbih is a general-audience prayer counter, not a service specifically directed to children. An App Store content age rating describes content suitability and is not a statement that a child can independently consent to data processing. A parent or guardian should supervise a child’s use of connected features; Google account eligibility rules also apply. If you believe a child’s personal information has been provided to AwardSofts, contact us using the address above.

(kurumlar ve organizasyonlar için kendi sunucusunda barındırılabilen güvenli mesajlaşma platformu)

  • Mesaj metaverisi (örn: zaman damgaları, gönderen/alıcı kimlikleri).

  • Kendi Sunucusunda Barındırılan Sürümler: Veriler sizin sunucunuzda tutulur; yalnızca destek amaçlı açıkça talep edilirse erişiriz.

  • Konum Verisi: Falcon Messenger, kullanıcıların anlık olarak mevcut konumunu güvenilir kişilerle paylaşabilmesi için cihazınızın konumuna (tahmini veya kesin) erişim isteyebilir. Bu özellik yalnızca kullanıcı “Konum Paylaş” seçeneğini açıkça seçtiğinde etkinleştirilir. Kullanıcı onayı olmadan arka planda hiçbir konum verisi toplanmaz veya iletilmez ve yalnızca kullanıcının sohbet sırasında isteğini yerine getirmek için kullanılır.

(Hastane & Klinik Yönetim ERP Sistemi)

  • HIPAA tarafından tanımlandığı şekilde Korunan Sağlık Bilgisi (PHI) (örn: hasta kayıtları, tedavi planları).

  • Hastane/klinik operasyon verileri (personel programları, envanter).

(Yapay zeka destekli hasta teşhis araçları)

  • Hasta teşhis verileri (örn: tıbbi görüntüler, laboratuvar sonuçları).

  • Yapay zeka doğruluğunu artırmak için kullanılan anonimleştirilmiş/pseudonimleştirilmiş veriler.

Akıllı Gaz Sayaçları: (Ultrasonik gaz sayaçlarını GTI Sayaç hesabınıza bağlayan, bakiye tabanlı vana kontrolü sağlayan Mobil Uygulama)

Akıllı Su Sayaçları: (Ultrasonik su sayaçlarını GTI Sayaç hesabınıza bağlayan, bakiye tabanlı vana kontrolü sağlayan Mobil Uygulama)

  • Sayaç Kayıt Verisi – sayaç seri numarası, sayaç modeli, yazılım sürümü ve kaydı yapan kullanıcı kimliği. Konum Verisi: Kesin Konum (GPS) – ilk sayaç kaydı sırasında bir kez alınır. Amaç: fiziksel sayacın hizmet adresiyle eşleştiğini doğrulamak ve uzaktan vana işlemlerini yetkilendirmek için hükümet düzenlemeli altyapı platformları tarafından gereklidir. Sıklık: yalnızca kayıt sırasında tek seferlik; sürekli arka plan takibi yoktur. Depolama: şifrelenmiş şekilde tutulur ve sayaç kayıttan silinene veya kullanıcı hesabı silinene kadar saklanır. Vana Durumu & Komutları – açık/kapalı durumu, komut zaman damgaları ve sayaçtan raporlanan sonuç. Bakiye & Ödeme Durumu – ulusal altyapı faturalandırma sisteminden alınan gerçek zamanlı sadece-okunur bakiye, ödeme makbuzları ve borçlar. Tanı Telemetrisi – hata kodları, pil seviyesi, sinyal gücü ve yazılım güncelleme günlükleri (yalnızca kullanıcı “Tanı Gönder” seçeneğini seçerse).


2. Bilgilerinizi Nasıl Kullanıyoruz

  • Hizmet Sağlamak İçin:

    • Falcon Messenger, ARUS Care, Medical Future AI ve web sitesini işletmek.

    • Ödemeleri işlemek ve kullanıcıları doğrulamak.

  • Hizmetleri Geliştirmek İçin:

    • Kullanım trendlerini analiz etmek (örn: API performansı, özellik kullanımı).

    • Yapay zeka modellerini eğitmek ve geliştirmek (uygulanabilir olduğunda anonimleştirilmiş veri ile).

  • Yasal & Uyum:

    • HIPAA, GDPR ve diğer yasal yükümlülükleri yerine getirmek.

    • Yasal taleplere yanıt vermek (örn: mahkeme emirleri).

  • İletişim:

    • Ürün güncellemeleri, güvenlik bildirimleri veya promosyon materyalleri göndermek (vazgeçme imkanı sunulur).


3. Veri Paylaşımı & Üçüncü Taraflar

  • Kendi Sunucusunda Barındırılan Falcon Messenger: Veri depolama ve erişimini kuruluşunuz kontrol eder.

  • ARUS Care & Medical Future AI:

    • PHI yalnızca yetkili personele veya yasa gereği paylaşılır ve şifrelenir.

    • Üçüncü taraf tedarikçiler (örn: bulut sağlayıcıları) veri işleme sözleşmeleri imzalar.

  • Ödeme İşlemleri: Stripe işlemleri yönetir; Stripe’ın Gizlilik Politikasını inceleyin.

  • Analitik: Google Analytics gibi araçlar (yalnızca anonimleştirilmiş veri).


4. Veri Güvenliği

  • Şifreleme: Veri aktarımında (MTProto 2.0) ve depolamada (AES-256) şifreleme.

  • Erişim Kontrolleri: Rol tabanlı izinler; hassas sistemler için denetim günlükleri.

  • Uyumluluk: ARUS Care ve Medical Future AI için HIPAA uyumlu korumalar.

  • İhlal Bildirimi: Yasa gereği, keşiften sonraki 72 saat içinde etkilenen kullanıcılara bildirim yapılır.


5. Haklarınız

Yargı alanınıza göre (GDPR, CCPA, vb.):

  • Verilerinize erişim, düzeltme veya silme talebinde bulunun.

  • Pazarlama iletilerinden çıkabilirsiniz.

  • İşlemeyi kısıtlayabilir veya itiraz edebilirsiniz (örn: AI eğitiminden çıkma).

  • Verilerinizin taşınabilir bir kopyasını talep edin.


6. Ürüne Özel Açıklamalar

(digital zikr/tasbih counter for Android, iPhone and iPad)

eTasbih’s core features work without sign-in. App records stay on the device unless you choose Google Drive backup. AwardSofts receives the technical and usage data described in the eTasbih section for analytics and improvements, retaining analytics and IP/request logs for six months. The eTasbih-specific disclosures govern this app where the general sections differ. They do not imply that eTasbih uses Stripe, healthcare processing, AI training or the other products’ data practices.

(kurumlar ve organizasyonlar için kendi sunucusunda barındırılabilen güvenli mesajlaşma platformu)

Kendi sunucunuzda barındırılan sürümlerin veri uygulamalarından biz sorumlu değiliz.

(Hastane & Klinik Yönetim ERP Sistemi)

PHI işlenmesinde HIPAA kapsamında İş Ortağı olarak hareket ederiz.

(Yapay zeka destekli hasta teşhis araçları)

  • Yapay zeka çıktıları teşhise yardımcı araçlardır ve profesyonel tıbbi yargının yerini almamalıdır.

  • Model eğitimi için kullanılan veriler, açık rıza alınmadıkça anonimleştirilir.

Akıllı Gaz Sayaçları: (Ultrasonik gaz sayaçlarını GTI Sayaç hesabınıza bağlayan, bakiye tabanlı vana kontrolü sağlayan Mobil Uygulama)

Akıllı Su Sayaçları: (Ultrasonik su sayaçlarını GTI Sayaç hesabınıza bağlayan, bakiye tabanlı vana kontrolü sağlayan Mobil Uygulama)

Devlet Altyapı Entegrasyonu – Uygulamalar, güncel bakiyenizi doğrulamak için yetkili devlet faturalandırma API’sini sorgular. Bakiye negatife dönerse, altyapı platformu sayaca zorunlu Kapalı Vana komutu gönderir. Pozitif bakiye algılandığında, uygulamada Açık Vana düğmesi etkinleşir; tıklandığında vanayı tekrar açmak için dijital olarak imzalanmış bir komut gönderilir. Zorunlu Konum Kaydı – Ulusal yönetmelikler, her sayacın kurulu konumunun doğrulanmasını gerektirir. Bu nedenle, yalnızca kayıt anında kesin GPS koordinatları alınır ve kalıcı olarak sayaç kimliğine bağlanır. Bu veri asla pazarlama veya arka plan izleme için kullanılmaz. Hukuki Dayanak – İşleme, kamu yararı görevinin (altyapı güvenliği) yerine getirilmesi ve kullanıcıyla yapılan sözleşmenin (gaz/su sağlanması) ifası için gereklidir. Kullanıcılar bu konum kullanımına rıza göstermedikçe sayaç kaydı yapılamaz veya vana açılamaz. Veri Saklama – Sayaç kayıt ve konum verileri, sayaç ömrü boyunca veya yasalara göre (şu anda devre dışı bırakıldıktan sonra 10 yıl) saklanır. Kullanıcı Kontrolleri – Kullanıcılar: Kayıtlı Sayaçlar›Ayarlar’da saklanan sayaç konumunu görüntüleyebilir. Sayaç kaydı silindikten sonra konum verisinin silinmesini talep edebilir (altyapı onayı gerekir). Tanı telemetrisinden herhangi bir zaman çıkabilir (bu, zorunlu konum kaydını etkilemez).


7. Uluslararası Veri Aktarımları

Veriler küresel olarak aktarılabilir. Koruma için Standart Sözleşme Maddeleri (SCC) veya Privacy Shield çerçeveleri kullanılır (geçerliyse).


8. Saklama Süreleri

For eTasbih, analytics and IP/request logs are retained for six months. Device data and Google Drive backups follow the separate retention and deletion rules in the eTasbih section above; the general account and AI retention periods below do not apply to them.

  • Kişisel Veri: Hesap silinene veya sonlandırmadan sonraki 2 yıl geçene kadar saklanır.

  • PHI: HIPAA gereği tutulur (genellikle 6 yıl).

  • Anonimleştirilmiş Veri: Yapay zeka geliştirmesi için süresiz saklanır.


9. Çerezler & Takip

Çerezleri işlevsellik (örn: oturumlar) ve analiz için kullanırız. Tarayıcı ayarlarından devre dışı bırakabilirsiniz ancak bazı özellikler bozulabilir.


10. Çocukların Gizliliği

The eTasbih-specific children’s disclosure above applies to eTasbih. The following general statement describes the other services covered by this policy.

Hizmetlerimiz 16 yaş altı (veya COPPA kapsamında 13 yaş altı) kullanıcılar için tasarlanmamıştır. Bilerek veri toplamıyoruz.


11. Politika Güncellemeleri

Önemli değişikliklerde e-posta veya uygulama içi bildirim yoluyla kullanıcıları bilgilendiririz.


Bize Ulaşın:
Bir talepte bulunursanız, size yanıt vermek için bir ay süremiz var. Bu haklardan herhangi birini kullanmak isterseniz lütfen şu e-posta adresinden bizimle iletişime geçin: sales@awardsofts.com .

AwardSofts LLC
Sharjah Media City, Al Messaned, Al Bataeh,
Sharjah, UAE
License No: 2430950.01

En iyi müşteri deneyimi için istediğiniz zaman bize ulaşın