(digital zikr/tasbih counter for Android, iPhone and iPad)

• Local app data: Phrases, groups, counts, session history and preferences are stored on your device. AwardSofts does not receive your phrase text, group contents or detailed prayer history through its analytics endpoint.

• Usage analytics and remote content: The app contacts AwardSofts to retrieve remote menu items and content. Requests include the app version, language, theme, light/dark setting, platform, and device brand/model information; the server also receives the IP address. AwardSofts uses request data for usage analytics and product improvements, not cross-company advertising tracking. Requests containing an IP address or device identifier are not anonymous.

• Platform differences: Android also sends an Android device identifier, an app-opening counter and a review-prompt status flag. The counter in this request records app openings, not the total number of prayer taps. The current iOS app sends generic Apple/iPhone device labels and does not send an Android device identifier, app-opening counter or total prayer count to this endpoint.

• Optional Google sign-in: You may sign in to back up or restore data in your own Google Drive. The app uses your Google account identifier, name, email and profile image to authorize access and display the signed-in account. It does not create a separate eTasbih account or send your Google password to AwardSofts. The app does not request your phone number, contacts or GPS location. Google may process sign-in information, device/usage information and IP addresses for authentication, security and service operation, including estimating approximate location from IP addresses to prevent fraud. Google’s SDK may process data separately from the profile information available to eTasbih. See Google’s Privacy Policy and Google Sign-In’s data disclosure guidance.

• Google Drive backup and restore: When you choose BackUp Data, the app uploads a backup containing your phrases, groups, counts, history and settings directly to your Google Drive. Restore downloads a saved backup to your device. These backups may include personal religious content. AwardSofts does not keep a copy on its own server. Google processes and stores the backup under your Google account and its applicable policies. Drive authorization is limited to files used by the app through the drive.file scope.

• Retention: AwardSofts retains eTasbih analytics and IP/request logs for six months for analytics and product improvements. Local app data remains on your device until you delete it or remove the app’s stored data. Drive backups remain in your Google Drive until deleted or replaced; signing out of eTasbih or uninstalling the app does not delete an existing Drive backup. Google’s own service records are governed by Google’s policies.

• Your controls: Google sign-in and Drive backup are optional. You can sign out in BackUp / Restore, revoke eTasbih’s access in your Google Account settings, and manage or delete its backup in Google Drive. Removing the app’s local data does not remove a Drive backup. For questions or requests concerning AwardSofts’ analytics records, contact sales@awardsofts.com.

• Children: eTasbih is a general-audience prayer counter, not a service specifically directed to children. An App Store content age rating describes content suitability and is not a statement that a child can independently consent to data processing. A parent or guardian should supervise a child’s use of connected features; Google account eligibility rules also apply. If you believe a child’s personal information has been provided to AwardSofts, contact us using the address above.

(корпорациялар жана уюмдар үчүн өзүн-өзү жайгаштыруу мүмкүнчүлүгү бар коопсуз билдирүү платформасы)

• Билдирүү метамаалыматы (мисалы, убакыт белгилери, жөнөтүүчү/кабыл алуучунун IDлери).

• Өзүн-өзү Жайгаштырылган Инстанциялар: Маалымат сиздин серверлериңизде жайгашат; биз аны колдоо үчүн ачык суралбаса, ага кирбейбиз.

• Жайгашуу Маалыматы: Falcon Messenger сиздин түзмөгүңүздүн жайгашуусуна (болжолдуу же так) кирүүнү сурашы мүмкүн, бул колдонуучуларга ишенимдүү байланыштар менен учурдагы жайгашуусун реалдуу убакытта координациялоо үчүн бөлүшүүгө мүмкүнчүлүк берет. Бул функция колдонуучу “Жайгашууну Бөлүшүү” опциясын ачык тандаганда гана иштетилет. Жайгашуу маалыматы колдонуучунун макулдугусуз эч качан фондо чогултулбайт же жөнөтүлбөйт жана сүйлөшүү учурунда колдонуучунун суроо-талабын аткаруу үчүн гана колдонулат.

(Оорукана жана Клиникаларды Башкаруу ERP Системасы)

• HIPAA тарабынан аныкталган Корголгон Ден соолук Маалыматы (PHI) (мисалы, пациенттердин жазуулары, дарылоо пландары).

• Оорукана/клиника операциялык маалыматтары (кызматкерлердин графиктери, инвентарь).

(ЖИ менен иштетилген пациенттерди диагностикалоо куралдары)

• Пациенттин диагностикалык маалыматтары (мисалы, медициналык сүрөттөр, лабораториялык натыйжалар).

• ЖИ тактыгын жакшыртуу үчүн колдонулган анонимдештирилген/псевдонимизацияланган маалымат.

Акылдуу Газ Эсептегичтери: (Ультрадыбыштуу газ эсептегичтерин GTI Meters эсебиңизге байланыштырган, баланска негизделген клапан башкаруусу үчүн мобилдик тиркеме)

Акылдуу Суу Эсептегичтери: (Ультрадыбыштуу суу эсептегичтерин GTI Meters эсебиңизге байланыштырган, баланска негизделген клапан башкаруусу үчүн мобилдик тиркеме)

• Эсептегичти Каттоо Маалыматы – эсептегичтин сериялык номери, эсептегич модели, микропрограмма версиясы жана каттоону аткарган колдонуучунун IDси. Жайгашуу Маалыматы: Так Жайгашуу (GPS) – эсептегичтин алгачкы каттоосу учурунда бир жолу чогултулат. Максаты: физикалык эсептегич кызмат дарегине дал келерин текшерүү жана алыстан клапан операцияларын уруксат берүү үчүн мамлекет тарабынан жөнгө салынган платформалар тарабынан талап кылынат. Жыштыгы: каттоодо бир жолу чогултуу; фондо үзгүлтүксүз көзөмөл жок. Сактоо: эс алууда шифрленген жана эсептегич жокко чыгарылганга же колдонуучунун эсеби жок кылынганга чейин сакталат. Клапан Абалы жана Командалары – ачык/жабык абалы, команда убакыт белгилери жана эсептегич тарабынан билдирилген натыйжа. Баланс жана Төлөм Абалы – улуттук коммуналдык төлөм системасынан реалдуу убакытта окуу гана feed, эсеп балансын, төлөм квитанцияларын жана карыздарды көрсөтөт. Диагностикалык Телеметрия – ката коддору, батарея деңгээли, сигнал күчү жана микропрограмма жаңыртуу журналдары (колдонуучу “Диагностиканы Жөнөтүү” опциясын тандаса гана).

(digital zikr/tasbih counter for Android, iPhone and iPad)

eTasbih’s core features work without sign-in. App records stay on the device unless you choose Google Drive backup. AwardSofts receives the technical and usage data described in the eTasbih section for analytics and improvements, retaining analytics and IP/request logs for six months. The eTasbih-specific disclosures govern this app where the general sections differ. They do not imply that eTasbih uses Stripe, healthcare processing, AI training or the other products’ data practices.

(корпорациялар жана уюмдар үчүн өзүн-өзү жайгаштыруу мүмкүнчүлүгү бар коопсуз билдирүү платформасы)

Өзүн-өзү жайгаштырылган инстанциялар сиздин уюмуңуз тарабынан башкарылат; биз алардын маалымат практикасына жооптуу эмеспиз.

(Оорукана жана Клиникаларды Башкаруу ERP Системасы)

Биз PHI иштетүүдө HIPAA боюнча Бизнес Ассоциациясы катары иштейбиз.

(ЖИ менен иштетилген пациенттерди диагностикалоо куралдары)

• ЖИ чыгуулары диагностика куралдарына жардам берүүчү жана профессионалдык медициналык чечимдерди алмаштырбашы керек.

• Модель үйрөтүү үчүн колдонулган маалымат ачык макулдук алынбаса анонимдештирилет.

Акылдуу Газ Эсептегичтери: (Ультрадыбыштуу газ эсептегичтерин GTI Meters эсебиңизге байланыштырган, баланска негизделген клапан башкаруусу үчүн мобилдик тиркеме)

Акылдуу Суу Эсептегичтери: (Ультрадыбыштуу суу эсептегичтерин GTI Meters эсебиңизге байланыштырган, баланска негизделген клапан башкаруусу үчүн мобилдик тиркеме)

Мамлекеттик Коммуналдык Интеграция – Тиркемелер сиздин учурдагы балансыңызды ырастоо үчүн уруксат берилген мамлекеттик төлөм APIсин сурайт. Эгер баланс терс болсо, коммуналдык платформа эсептегичке милдеттүү Жабуу Клапаны командасын чыгарат. Позитивдүү баланс аныкталганда, тиркемедеги Ачуу Клапаны баскычы жеткиликтүү болот; аны басуу клапанды кайра ачуу үчүн санариптик кол коюлган команда жөнөтөт. Милдеттүү Жайгашууну Чогултуу – Улуттук жоболор коммуналдык кызматтардан ар бир эсептегичтин орнотулган жайгашуусун текшерүүнү талап кылат. Ошондуктан, так GPS координаттары каттоо учурунда бир гана жолу чогултулат жана эсептегичтин IDсине түбөлүк байланыштырылат. Бул маалымат эч качан маркетинг же фондо жайгашууну көзөмөлдөө үчүн колдонулбайт. Мыйзамдык Негиз – Иштетүү коомдук кызыкчылык милдетин аткаруу (коммуналдык коопсуздук) жана колдонуучу менен келишимди аткаруу (газ/суу менен камсыздоо) үчүн зарыл. Колдонуучулар бул жайгашууну колдонууга макул болбостон эсептегичти каттай же анын клапанын иштете албайт. Маалыматты Сактоо – Эсептегичти каттоо жана жайгашуу маалыматтары эсептегичтин өмүр бою же коммуналдык жоболор талап кылганча (учурда өчүрүлгөндөн кийин 10 жыл) сакталат. Колдонуучунун Контролдору – Колдонуучулар төмөнкүлөрдү кыла алышат: Орнотулган Эсептегичтерде сакталган жайгашууну көрүү (Орнотуулар › Катталган Эсептегичтер). Эсептегичти жокко чыгаргандан кийин жайгашуу маалыматын жок кылууну суроо (коммуналдык бекитүү талап кылынат). Каалаган убакта диагностикалык телеметриядан баш тартуу (бул милдеттүү жайгашуу чогултууга таасир этпейт).